.st0{fill:#FFFFFF;}

Chinese Vocabulary for Jobs and Occupations 

 July 22, 2020

By  Ellen

One of the most common questions that you would hear when meeting someone new is definitely “What’s your job?” or “What do you do for a living?”. Here we will be introducing some useful words for answering relevant questions or starting a conversation.

Chinese Vocabulary for Jobs and Occupations

Sentence Structure

Q: 你是做什么(工作)的?
nǐ shì zuò shén me(gōng zuò)de?
What do you do? / What is your job?

This is the most common way of asking someone what their job is. 工作 (job/profession) could be omitted in daily conversation, also to mean “What do you do for a living?” In this way, your answer could be vaguer, only limited to the industry rather than the specific job.

A: 我是(一个/一名)老师。
wǒ shì(yī gè / yī míng)lǎo shī。
I am a teacher.

Quantifiers in Chinese are often omitted, such as the 一个 (one/single) and一名(a/an) in this reply. Also note that 一名 is only limited to certain respectable occupations such as 老师/教师 (teacher), 律师 (lawyer) or 运动员 (athlete).

A: 我从事金融行业。 (more formal expression)
wǒ cóng shì jīn róng háng yè。
I work in finance.

A: 我是做建筑的。
wǒ shì zuò jiàn zhù de。
I’m in construction. / I work in construction.

These are the kind of vague answers that I previously referred to. When you don’t want to give out too much information about yourself, this is how you could reply. Also note that these answers are limited to the industry, which couldn’t be used to describe a specific profession. For example, “我从事律师 (I work in lawyer)” is grammatically incorrect, but you could say “我从事律师行业 (I work in the law industry)”. As for the second answer, to say “我是做警察的” is not against syntax rules, but nobody talks this way, as the word 做 (do) somehow indicates that the person is not proud of their job.

Common Occupations

Knowledge Related

学生
xué shēng
Student/Pupil
老师/教师
lǎo shī/jiào shī
Teacher
教授
jiào shòu
Professor
校长
xiào zhǎnɡ
Principal/Headmaster/President
建筑师
jiàn zhù shī
Architect
程序设计员
chéng xù shè jì yuán
Programmer
工程师
gōng chéng shī
Engineer
法官
fǎ guān
Judge
律师
lǜ shī
Lawyer
科学家
kē xué jiā
Scientist
医生
yī shenɡ
Doctor
护士
hù shi
Nurse
记者
jì zhě
Journalist/Reporter
翻译
fān yì
Translator
口译
kǒu yì
Interpreter
作家
zuò jiā
Writer
歌手
ɡē shǒu
Singer
音乐家
yīn yuè jiā
Musician
画家
huà jiā
Painter
艺术家
yì shù jiā
Artist
演员
yǎn yuán
Actor/Actress
设计师
shè jì shī
Designer
摄影师
shè yǐnɡ shī
Photographer

Service Related

司机
sī jī
Driver
保姆
bǎo mǔ
Baby-sitter
清洁工
qīnɡ jié ɡōnɡ
Cleaner
理发师
lǐ fà shī
Barber
厨师
chú shī
Cook/Chef
服务员
fú wù yuán
Waiter/Waitress
乘务员
chénɡ wù yuán
Steward
飞行员
fēi xíng yuán
Pilot
消防员
xiāo fánɡ yuán
Fireman
警察
jǐng chá
Police
导游
dǎo yóu
Tour guide
自由职业
zì yóu zhí yè
Freelancer

Ex:
我是…… / 你是…… / 他(她)是……
I am a... / You are a... / He (she) is a...

Job Titles

助理
zhù lǐ
Assistant
秘书
mì shū
Secretary
职员
zhí yuán
Clerk/Staff
总经理
zǒnɡ jīnɡ lǐ
General Manager
总监
zǒng jiān
Chief Inspector
首席执行官
shǒu xí zhí xínɡ ɡuān
Chief Executive Officer (CEO)
副总裁
fù zǒnɡ cái
Vice-president
董事长(总裁)
dǒng shì zhǎng
Chairman/President
老板
lǎo bǎn
Boss

Ex:
我是…… / 你是…… / 他(她)是……
I am a... / You are a... / He (she) is a...
Enter your text here...

Industries

教育 jiào yù Education
出版 chū bǎn Publication
广告 guǎng gào Advertisement
保险 bǎo xiǎn Insurance
销售 xiāo shòu Sales
服装 fú zhuāng Clothing/Garment
电器 diàn qì Electrical appliance
电子 diàn zǐ Electronic/Electron
运输 yùn shū Transportation
工程 gōng chéng Engineering
房地产 fáng dì chǎn Real estate

Ex:
我从事……行业。(more formal)
I work in...

我是做……的。
I am in...

Office Vocabulary

工作 gōng zuò

1. Engaged in physical or mental work, also refers to machines or tools

开始工作 start to work
铲土机正在工作 the scraper is working

2. Job/Occupation

找工作 (to) look for a job
我正在找工作。 I am looking for a job.
我找到工作了。 I found a job.

3. Business/Task

工作量很大 heavy workload
职业 zhí yè Occupation/Profession
职位 zhí wèi Position/Post
办公室 bàn gōng shì Office
办公场所 bàn gōng chǎng suǒ Office space/Workplace
工作场所 gōng zuò chǎng suǒ Workplace/Working place
工资 gōng zī Wage/Salary/Earnings
薪水 xīn shuǐ Salary/Wage
月薪 yuè xīn Monthly salary
年薪 nián xīn Annual salary
奖金 jiǎng jīn Bonus
保险 bǎo xiǎn Insurance
求职面试 qiú zhí miàn shì Job interview
个人履历 gè rén lǚ lì CV/Resume
教育背景 jiào yù bèi jǐng Education Background
工作经历 gōng zuò jīng lì Work Experience
入职培训 rù zhí péi xùn Orientation training
离职 lí zhí Dimission
辞职 cí zhí Resign/Quit
开除 kāi chú Fire/Sack/Discharge

Job Interview Questions

If one day you are having a job interview in Chinese, then you are definitely beyond our vocabulary contents, which would be much too easy, so here we are sharing some of the most often asked questions by Chinese interviewers. Despite professional competence, the communication skills shown during the interview is also highly important.

请先介绍一下你自己。Please introduce yourself first.
你来面试什么职位? Or 你来应聘什么职位?What position are you interviewing for? What position are you applying for?
你为什么要应聘这份工作?Why do you want to apply for this job?
你觉得自己有什么优势与弱势(弱点)?What strengths and weaknesses do you think you have?
你为什么觉得这个职位适合你? 我们为什么要聘用你?Why do you think this position is right for you? Why should we hire you?

Now that you have learned some useful words and expressions for jobs, you are ready to have a conversation with someone regarding what you do or what they do for a living. Cooperative opportunities arose from anywhere and it is said that the Chinese are known for “discussing business” at wine tables. Asking or answering about professions is a good place to start.

Ellen


Ellen is a language specialist from China. She grew up in the US and received a master’s degree from the St Andrews University of UK. The multicultural experiences attributes to her understanding of the differences and similarities between the English and Chinese language. She currently works as an editor specialized in Language learning books.

related posts:




{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Get in touch